Page 12 - Nature et Culture
P. 12

ENTRE NATURE ET CULTURE
     ESCAPADES DU CPIE, ENTRE NATURE ET CULTURE
           Samedi 4 mai (16:30)                 Samedi 11 mai (15:00-±16:30)
           PLANTES ET SORCELLERIE EN PAYS BASQUE   LE PATRIMOINE NATUREL VU
           Conférence | Quel lien entretien l’Homme avec   PAR DE GRANDS ÉCRIVAINS
           les plantes ? Comment entre-t-on dans l’univers   Lectures | Extraits de textes de grands auteurs
           mystérieux d’un végétal ? Dans le cadre de   choisis et lus par l’association "Les rendez-vous
           l’exposition (voir P. 6), Aitor De Portuondo, culti-  lecture" de Biarritz
           vateur de plantes aromatiques et médicinales,   * | Tout public | Tarif : participation libre | RDV
           parlera des plantes utilisées en sorcellerie au   à Asporotsttipi, Maison de la Corniche basque
           Pays basque, et de notre rapport à la magie.  (CD912 - Route de la Corniche - Hendaye)
           * | Tout public | Tarif : participation libre
           RDV à Asporotsttipi, la Maison de la Corniche   Mercredi 15 mai (14:30- ±17:30)
           basque (CD912 – Route de la Corniche - Hendaye)  PHOTOGRAPHIE ALTERNATIVE
                                                Atelier créatif | Constater des phénomènes
           Samedi 11 mai (10:00- ±17h00)        naturels, et les révéler en image grâce à deux
           TRÉSORS GÉOLOGIQUES DU LITTORAL      procédés de révélation photographiques : le
           BASQUE : LE MASSIF D’AIAKO HARRIAK   cyanotype et l’anthotype. Ces ateliers créatifs et
           Sortie nature animée par Thierry Juteau,   expérimentaux sont en accès libre (voir site web
           Professeur émérite de l’Université de Brest, à la   de Nekatoenea pour plus d’informations).
           découverte des richesses du patrimoine géolo-  * | Familles, enfants seuls à partir de 8 ans
           gique de Aiako harriak, massif emblématique du   Tarif : participation libre | RDV à Nekatoenea
           littoral basque.                     sur le Domaine d’Abbadia (6, rue d’Armatonde –
           * | Public bon marcheur – Niveau difficile :     Hendaye) | Infos+ : j.segre@hendaye.com
           condition physique et équipement recommandés
           | Tarif : participation libre | Lieu de RDV à Irun
           indiqué à l’inscription : 05.59.74.16.18  ou
           cpie.littoral.basque@hendaye.com








           Maiatzaren 4a, larunbata (16:30)
           LANDAREAK ETA SORGINKERIA
           EUSKAL HERRIAN
           Hitzaldia | Zein harreman dute gizakiak eta
           landareek? Nola sartu landare baten mundu
           misteriotsuan? Erakusketan oinarrituz (ik. 6. or.),   Maiatzaren 11a, larunbata (15:00-±16:30)
           lurrin- eta medikuntza-landarezaina den Aitor   NATURA ONDAREA IDAZLE FAMATUEN
           De Portuondok Euskal sorginkerian erabilitako   IKUSPEGITIK
           landareei buruzko argibideak emanen dizkigu,   Irakurketa | Biaritzeko "Les rendez-vous lecture"
           eta bide batez, magiarekiko dugun harremana   elkarteko kideek hautatu eta irakurritako idazle
           azalduko digu.                       famatuen testu zatiak.
           * | Denentzat | Prezioa: nahi dena | Topalekua   * | Denentzat | Prezioa: nahi dena | Topalekua
           Asporotsttipin, Euskal Erlaitzeko Etxean (CD912   Asporotsttipin, Euskal Erlaitzeko Etxean (CD912
           – Erlaitzeko errepidea - Hendaia)    – Erlaitzeko errepidea – Hendaia)
           Maiatzaren 11a, larunbata (10:00- ±17h00)  Maiatzaren 15a, asteazkena (14:30- ±17:30)
           EUSKAL ITSASBAZTERREKO GEOLOGIA      ARGAZKILARITZA ALTERNATIBOA
           ALTXORRAK: AIAKO HARRIAK             Sorkuntza tailerra | Naturako gertakizunetaz
           Natura irteera Brest hiriko Unibertsitateko   ohartzea eta argazkitan islatzea bi bide baliatuz:
           irakasle emeritoa den Thierry Juteauk, euskal   zianotipoa eta antotipoa. Sorkuntza eta espe-
           itsasbazterreko mendi ikurra dugun Aiako Harrien   rimentazio tailer horiek irekiak dira (xehetasun
           geologia ondare aberastasuna ezagutaraziko digu.  gehiagorako jo Nekatoenearen webgunera).
           * | Ibiltari onentzat – Zailtasun handia:   * | Familientzat, 8 urtetik gorako haurrak
           Ekipamendua  eta maila fisiko ona aholkatuak      gurasorik gabe jin daitezke | Prezioa: nahi dena
           Prezioa: nahi dena | Topalekua Irunen izena   Topalekua Nekatoenean Abbadia Eremuan
             ematerakoan zehaztua: 05.59.74.16.18  edo    (Armatonde karrika, 6 – Hendaia)
           cpie.littoral.basque@hendaye.com     Info+: j.segre@hendaye.com
    12
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17